About

I am an editorial consultant and multilingual editor based in France, working across French and Italian publishing contexts.

My work focuses on clarity, structure and intellectual coherence — particularly in cross-cultural projects, essays, research-based writing and institutional publications.

With an academic background in linguistics and language studies, I approach each text as both a structural and cultural object.

I collaborate with publishers, foundations, cultural organisations and independent authors seeking precision without loss of voice.